We have a long standing tradition in our family of getting each other special ornaments to mark a big event in our lives. New baby, 1st Christmas together, 1st Christmas alone, etc. Etsy has a beautiful selection of handmade ornament choices that will fit just about any person your holiday list.
Some of my favorites:
My family has one nationality, we are all Chicago Bears fans. This is a great gift from the shop https://www.etsy.com/shop/BarbziesCustomArts
There's a newlywed in the family, here's a cute one from
Here's a cute shop that will sew an ornament based on a photo of your favorite person or pet